Editorial

In Memoriam

Montserrat Peiró i Vilà: amistad entre los buenos

Francisco Marín

Poemas

Montserrat Peiró i Vilà

Ensayo

Las literaturas pequeñas: un debate

Por una literatura pequeña

Ignacio Echevarría

Diarios de Kafka, extractos: 25, 26 y 27 de diciembre de 1911

Las literaturas «pequeñas» en busca de sus lectores interculturales

Michael Handelsman

¿Literatura menor o literaturas menores?

Zamir Bechara

Réplica de Ignacio Echevarría

La mesa: Begonya Sáez Tajafuerce, Ignacio Echevarría, Michael Handelsman y Zamir Bechara

Literatura y legalidad en la Historia de la Nueva México (1610) de Gaspar Pérez de Villagrá

Raquel Chang-Rodríguez

Borges, «Guayaquil» y La sombra del caudillo (Una historia de imprecisiones, silencios y davídicos coregas)

Humberto E. Robles

Principio Potosí

Martín Guerra Muente

Entrevista a Nuria Amat

Mario Campaña

Recuperación

Salomón de la Selva sandinista y antiintervencionista

Introducción de Mario Campaña

Creación

Poemas

Miguel Huezo Mixco

Prosas de un peso welter. 147 libras en formato libro

Alexis Gómez Rosa

País pixel

Josu Landa

Libros

Sables y utopías. Visiones de América Latina, de Mario Vargas Llosa, por Wilfrido H. Corral

El continente olvidado. La lucha por el alma en América Latina, de Michael Reid, por Christian Herencia Núñez

Trama de una injusticia. Femicidio sexual sistemático en Ciudad Juárez, de Julia Estela Monárrez Fragoso, por Daniel Gamper

La frontera que vino del Norte, de Carlos González Herrera, por Francisco Martínez Hoyos

Pájaro relojero. Poetas centroamericanos, de VV.AA., por Moisés Elías Fuentes

Amaranth, precedido de Amastris, de Róger Santiváñez, por Victoria Guerrero Peirano

Baroni: un viaje, de Sergio Chejfec, por Elena Santos

Señor Sombra, de Óscar Collazos, por Fernando Balseca